477 views

RLWeek August 17-23, 2020: The amendment of the Law for the prevention and combating of domestic violence. The National Digitization Program for Micro, Small and Medium-sized Enterprises has been approved. The new Forestry Code was approved by the Parliament. The modification/amendment of the National Education Law

The amendment of the Law for the prevention and combating of domestic violence

Law no. 183/2020 regarding the amendment of Law no. 217/2003 for preventing and combating domestic violence is published in the Official Gazette, Part I, no. 758 of August 19, 2020.

The amendment considers the following:

– assisting or, as the case may be, hosting the victims, respectively assisting the aggressors in the units provided in art. 15 para. (2) and (3) is made on the basis of concluding a contract for the provision of social services – for minors, the contract for the provision of social services is signed by the accompanying parent or, as the case may be, by the legal representative

–  It is established the obligation to provide legal assistance to the person requesting the protection order

– the violation by the person against whom an order for protection of any of the measures provided in art. 23 para. (1), (3) and (4) letters a) and b) and ordered by the protection order constitutes an offense and is punishable by imprisonment from 6 months to 5 years (compared to the current situation that provides for a punishment set within the limits of one month to one year)

– the violation by the person against whom an order for provisional protection of any of the measures provided in art. 224 para. (1) and ordered by the provisional protection order constitutes an offense and shall be punished by imprisonment from 6 months to 5 years (compared to the current situation that provides for a punishment set within the limits of one month to one year)

– providing legal assistance ex officio to the victim, if he does not have a lawyer.

The National Digitization Program for Micro, Small and Medium-sized Enterprises has been approved

Decision no. 677/2020 on the approval of the National Program for the digitization of micro, small and medium enterprises, funded under the Competitiveness Operational Program 2014-2020 is published in the Official Gazette, Part I, no. 756 of August 19, 2020.

The new Forestry Code was approved by the Parliament

On Wednesday, August 19, 2020, according to a statement, the Ministry of Environment, Waters and Forests announced that the draft law amending the Forestry Code was approved by the Chamber of Deputies unanimously.

The modification / amendment of the National Education Law

Law no. 186/2020 for the amendment and modification of art. 58 of the National Education Law no. 1/2011 is published in the Official Gazette, Part I, no. 762 of August 20, 2020.

Related posts